کتاب موسیقی آب گرم

(داستان های کوتاه آمریکایی،قرن 20م)

موجودی: ناموجود
20% تخفیف
120,000 تومان
150,000 تومان
هنری چیناسکی ظهرها از خواب بیدار می‌شود، روزش را با آبجو شروع می‌کند، روی اسب‌ها شرط‌بندی می‌کند، از سیاست چیزی سر در نمی‌آورد، در شعرخوانی‌های خودش و دیگران مست می‌کند، از همینگوی بیزار است، موسیقی کلاسیک گوش می‌دهد و با زن‌ها درگیر است. چیناسکی شخصیت اغلب قصه‌ها، رمان‌ها و شعرهای بوکوفسکی ­است. آثاری به‌غایت شخصی و صریح. صراحت او در بیان روابط، خشونت‌ها و جنون‌های روزمره تا حدی است که او از سوی نشریات و محافل ادبی امریکایی مورد حمله قرار می‌گیرد و بسیاری از منتقدان، او را نویسنده‌ی مردم‌گریز، زن‌ستیز و دائم‌الخمر می‌خوانند و بی‌شرمی آثارش را تنها مُد روز و متاثر از بی‌بندوباری دورانش می‌دانند، این درحالی ­است که وقتی او هم‌زمان در اروپا کشف شد، مورد تمجید قرار گرفت و ژان‌ژنه و ژان‌پل‌سارتر، هر دو از او به‌عنوان بزرگ‌ترین شاعر امریکا یاد کردند. اما بوکوفسکی خود را شاعر نمی‌داند و در جایی می‌نویسد: «شاعر خواندنِ من یعنی قرار دادنم در دایره‌ی آدم‌هایی که تظاهر به دانستن می‌کنند.» موسیقی آب گرم مجموعه‌ای از بهترین داستان‌های کوتاه بوکوفسکی و شامل سیزده داستان کوتاه است. با ترجمه‌ی درخشان بهمن کیارستمی که توسط نشرنگر منتشر شده. بوکوفسکی در داستان‌هایش طنز و خشونت را در هم آمیخته است. و با آن صراحت همیشگی‌اش با مفاهیم ممنوعه شوخی‌های تلخ و از زندگی روزمره‌ی آدم‌ها روایت‌های تند و تیزی می‌کند؛ تنهایی، فقر، بی‌قیدی آدم‌های داستان‌هایش مخاطب را می‌خنداند و به فکر فرو می‌برد. شخصیت اصلی داستان‌های این کتاب همان هنری چیناسکی است که روی دیگر خود بوکوفسکی به شمار می‌آید. شاعری که به شب‌های شعر می‌رود، از اباطیل شاعران پرحرف دچار ملال می‌شود، جایی به اسم نویسنده‌ای گمنام با همینگوی روی رینگ بوکس می‌رود و او را لت‌وپار می‌کند. جایی دیگر به‌عنوان خبرنگار سراغ شاعر معروف شهر می‌رود و زندگی رقت‌بارش را روایت می‌کند و در قصه‌ای دیگر آواره‌ی میخانه‌هاست، دائم‌الخمر است و با آن‌ها که زندگی منظم و مرتبی دارند یکه‌به‌دو می‌کند.

نظر بدهید

توجه: HTML ترجمه نمی شود!
    بد           خوب
کد امنیتی