کتاب مثنوی معنوی (2جلدی،باقاب)

(شعر فارسی،قرن 7ق،تصحیح و مقدمه:محمدعلی موحد،باقاب)

موجودی: ناموجود
20% تخفیف
2,320,000 تومان
2,900,000 تومان
این تصحیح از مثنوی معنوی براساس ۱۱ نسخه صورت گرفته است که ۸ تا ۹ مورد آن، نسخه‌هایی هستند که طی ۳۰ سال پس از وفات مولانا یعنی تا آخر قرن هفتم هجری کتابت شده‌اند. موحد در این کار، خود را مقید به نسخ قرنی که مثنوی در آن سروده شده دانسته و پا از آن فراتر ننهاده است، چراکه کلیه‌ی تحریفات و دست‌بردها به متن مثنوی نیز، پس از آن روی داده است. این اثر با مقدمه‌ای مبسوط همراه است و موحد در آن، به ملاحظات کلی در باب تصحیح مثنوی و شیوه‌ی کار خود در تصحیح جدید مثنوی اشاره می‌کند؛ ملاحظاتی چون عوامل مؤثر در تحریفات مثنوی، مثنوی به‌عنوان نمونه‌ادبیات مهاجرت، زبان ویژه‌ی مولانا و تأثیرپذیری آن از محیط پیرامون. استاد موحد خواسته متنی پیراسته و قابل‌فهم و درخور اعتماد برای مخاطبان و علاقه‌مندان مثنوی فراهم کند که هم خوانندگان عادی از آن بهره ببرند و هم اهل تحقیق و نقد علمی به آن استناد کنند؛ جلد اول این اثر در ۱۰۰۰ صفحه شامل مقدمه‌ی استاد موحد در ۱۲۰ صفحه و نیز دفتر اول، دوم و سوم مثنوی و جلد دوم نیز شامل سه دفتر بعدی (چهار، پنج و شش) به انضمام کشف‌الابیات است و تعداد صفحات جلد دوم هم ۱۰۰۰ صفحه است. چاپ حاضر با حروفچینی و صفحه‌آرایی مجدد، ویراسته شده و به‌شکلی نفیس عرضه می‌شود.

نظر بدهید

توجه: HTML ترجمه نمی شود!
    بد           خوب
کد امنیتی