کتاب سالومه

(نمایشنامه انگلیسی،قرن 19م،2زبانه(فارسی،انگلیسی))

نویسنده
اسکار وایلد
مترجم
عبدالله کوثری
ناشر
هرمس
شابک
9789643633486
تعداد صفحه
92
موضوع
نمایشنامه - کتب چند زبانه
سایز و مدل
پالتوئی زرکوب
صفحه وب
لینک این صفحه

0 نظر / نظر بدهید

موجودی: ناموجود

20% تخفیف

96,000 تومان

120,000 تومان

تعداد درخواستی شما

درباره کتاب
نظرات (0)

نمایشنامه‌ی سالومه را اسکار وایلد در سال ۱۸۹۳ نوشت و این اثر نخستین‌بار در فرانسه منتشر شد. یک سال بعد آلفرد داگلس این اثر را به انگلیسی ترجمه کرد و سارا برنارد هنرپیشه‌ی سرشناس آن دوران می‌خواست این نمایشنامه را به صحنه ببرد، اما دربار انگلستان به بهانه‌ی اینکه در این نمایشنامه شخصیت‌های کتاب مقدس حضور دارند و قانون چنین چیزی را منع کرده، از اجرای آن جلوگیری کرد. ماجرای نمایشنامه از روایت‌های عهد جدید است. قصه‌ی کتاب براساس انجیل مرقس این‌طور روایت می‌شود: «هیرودیس یحیی را گرفتار نموده، او را در زندان بست، بخاطر هیرود یا زن برادرش فلیپس که او را به نکاح خویش درآورده بود. از آن جهت که یحیی به هیرودیس گفته بود نگاه‌داشتن زن برادرت بر تو روا نیست. پس هیرودیا از او کینه داشته می‌خواست او را به قتل برساند. هیرودیس در روز میلاد خود روسای جلیل را ضیافت نمود. دختر هیرودیاس به مجلس درآمده رقص کرده. پادشاه بدان دختر گفت که آنچه خواهی از من بطلب تا به تو بدهم. گفت می‌خواهم سر یحیی را در طبقی به من عنایت کنی. پادشاه جلادی فرستاد، فرمود تا سرش را بیاورند. او به زندان رفته و سر از تن جدا ساخته و بر طبقی آوردند.» در روایت اسکار وایلد انگیزه‌ی سالومه در طلب سر یحیی، عشق پر شور و شر او به این پیامبر است که ناکام مانده و در عوض نوازش، دشنام و نفرین شنیده است. در واقع جوهر تراژیک این نمایشنامه همین عشق و کین‌خواهی هولناک است.