کتاب جادوی زبان

(متضادها و مترادف ها،ادبیات فارسی)

نویسنده
سیروس شمیسا
ناشر
قطره
شابک
9786223080302
تعداد صفحه
248
موضوع
ادبیات فارسی
سایز و مدل
رقعی شومیز
صفحه وب
لینک این صفحه

0 نظر / نظر بدهید

موجودی: ناموجود

20% تخفیف

200,000 تومان

250,000 تومان

تعداد درخواستی شما

درباره کتاب
نظرات (0)

سیروش شمیسا در پژوهش خود ذیل نام "جادوی زبان"، در مقدمه‌ای مجمل در شان تالیف این اثر می‌گوید: هدف من این بود که مفهوم کلی جادوی زبان را که باعث ارتباطات متعددی در بین کلمات -چه پنهان و چه آشکار-می‌شود، توضیح دهم. او در مبحثی که به "قدرت جادویی کلمه: نام"، می‌پردازد، ما را به جمله‌ای از ارنست کاسیرر ارجاع می‌دهد که به‌صراحت از باب‌های موثر این کتاب است. در این مبحث به ارتباط بین کلمه و آفرینش اشاره می‌شود، به متون مقدس و آن هنگام که در انجیل، کلمه، همان لوگوس معنا می‌شود تا در ابتدا فقط کلمه(لوگوس) باشد، که در زبان یونانی معادل منطق و خرد و سخن نیز گرفته می‌شود. در این منطق، خداوند انسان را آفرید و به او لوگوس داد تا توان نام‌گذاری اشیاء را داشته باشد. شمیسا می‌گوید نام جدید، معادل تولد جدید است. این بحث، فهم و نقد آن و ادامه موضوع در این کتاب، اهمیت و ضرورت تالیف دارد. پشت‌بند این مبحث به موضوع تخلص می‌رسیم، به رازناکی جاری‌کردن نام‌های اعظم بر زبان، به تابوبودن برخی نام‌ها و جرم‌بودن برزبان‌آوردن‌شان، ممنوعیت استفاده از اسم اصلی نزد بشر باستانی در ارجاع به کتاب شاخه‌ی زرین نوشته‌ی فریزر و .... در ادامه به سرفصل "شاعر یا ساحر" می‌رسیم. اینجاست که از "مهارت" سخن به میان می‌آید تا به‌درستی از ابعاد رازآمیز این بحث کاسته شود. مولف به‌عوض ایجاد ابهام و رازآمیز جلوه‌دادن امکانات زبانی، در ارتباط با شرح و بسط "جادوی زبان"، به وجوه بیانی، روابط بین کلمات، روابط و تناسبات لفظی و معنوی و امکانات متعدد و البته پیچیده‌ی زبان اشاره می‌کند. مولف در تالیف این اثر به امکاناتی که روانکاوی به‌ویژه در ارتباط با خودآگاه و ناخواگاه در اختیارش می‌گذارد، متکی است و جا به جا در طول مباحث مختلف از تحلیل روانکاوانه استفاده می‌کند. کتاب در بخش نهایی خود به جادوی زبان در شعر فروغ می‌پردازد. مولف می‌گوید ارتباط کلمات در شعر فروغ به لحاظ معانی پنهان و ریشه‌ی لغت گاهی بسیار جادویی است و نشان می‌دهد که او در لحظات سرایش شعر کاملا در تسخیر "سروش شعر" یا همان میوزها بوده است و به‌عنوان نمونه شعر فتح باغ و دیدار در شب را بررسی می‌کند.