کتاب ازدواج آقای می سی سی پی (نمایش نامه)

(نمایشنامه کمدی آلمانی،قرن 20م)

نویسنده
فریدریش دورنمات
مترجم
حمید سمندریان
ناشر
قطره
شابک
9786001190063
تعداد صفحه
160
موضوع
نمایشنامه
سایز و مدل
رقعی شومیز
صفحه وب
لینک این صفحه

0 نظر / نظر بدهید

موجودی: ناموجود

20% تخفیف

132,000 تومان

165,000 تومان

تعداد درخواستی شما

درباره کتاب
نظرات (0)

اگر دوست دارید یک نمایشنامه‌ی بسیار متفاوت، مدرن و فراموش‌ناشدنی بخوانید، «ازدواج آقای می‌سی‌سی‌پی» اثر فردریش دورنمات با ترجمه‌ی حمید سمندریان بهترین انتخاب برای شماست. نمایشنامه‌ای که محتوایی غنی و ساختاری قاعده‌شکن دارد. نبرد خیر و شر که در مضمون آثار دورنمات همواره نمودی بارز دارد، در « ازدواج آقای می‌سی‌سی‌پی» به‌شکل غلبه‌ی شر بر عدالت (نماد خیر) در جوامع بشری جلوه‌گر شده است. از نظر ساختار نمایشی او با آشنایی‌زدایی هوشمندانه از ساختارهای کلاسیک روایت در ادبیات نمایشی اثری نوآورانه و پیشرو خلق کرده که منبع الهام درام‌نویسان بسیاری بعد از خود او بوده است. نمایش از انتها شروع شده و سپس به عقب بر می‌گردد، آدم‌های نمایش نه‌تنها مخاطب که گاه نویسنده را مورد خطاب قرار می‌دهند و... درون‌مایه نمایشنامه به یکی از اساسی‌ترین دغدغه‌های انسانِ در جست‌وجوی آگاهی، می‌پردازد: آیا آدمی توان تغییر جهان را دارد؟ یا اینکه نهایتا خود اوست که تغییر می‌کند! آقای می‌سی‌سی‌پی دادستان کشوری بی‌نام‌ونشان است، مردی که آرمانش تحقق عدالت محض است. او در ابتدای نمایش به سراغ آناستازیا، بیوه‌ی صاحب کارخانه‌ی چغندر قند، می‌رود و او را به قتل همسرش محکوم می‌کند. اما وقتی نمایش پیش می‌رود در می‌یابیم که او قصد دارد از این طریق آناستازیا را به ازدواج با خودش راضی کند. از قضا خود آقای می‌سی‌سی‌پی نیز دستش به خون همسر خیانت‌کارش (که با شوهر آناستازیا رابطه نامشروع داشته) آلوده است! و.. داستان این نمایشنامه شبکه‌ای درهم‌تنیده از آدم‌ها، روابط و موقعیت‌های جذاب میان آن‌هاست که بدون رعایت زمان خطی، پازل‌وار یکدیگر را کامل می‌کنند. همین ویژگی باعث می‌شود که خواننده هر بار که نمایشنامه را می‌خواند نکات تازه‌ای در آن کشف کند و از کیفیت کار دورنمات شگفت‌زده شود.